chrumkać po hiszpańsku

Słowo 'crujir' odnosi się do samego dźwięku chrupania, natomiast 'mascar' kładzie nacisk na czynność żucia.

• Me encanta cómo crujen las manzanas frescas al morderlas.

  Uwielbiam, jak świeże jabłka chrumkają przy nagryzaniu.

• Deja de mascar esas patatas fritas tan fuerte, por favor.

  Przestań tak głośno chrumkać te czipsy, proszę.

• Es de mala educación masticar ruidosamente en la mesa.

  To niekulturalne chrumkać głośno przy stole.

• El niño masca zanahorias en la cocina.

  Dziecko chrupie marchewki w kuchni.

• Los cereales crujen con la leche fría.

  Płatki chrupią z zimnym mlekiem.

• No me gusta cuando alguien mastica ruidosamente en el cine.

  Nie lubię, kiedy ktoś głośno chrupie w kinie.

• El conejo mascaba hojas secas mientras estábamos en el jardín.

  Królik chrupał suche liście, kiedy byliśmy w ogrodzie.

• La corteza del pan recién horneado crujía bajo la presión de sus dedos hambrientos.

  Skórka świeżo upieczonego chleba chrupała pod naciskiem jego głodnych palców.

• El crítico observó con desagrado cómo su acompañante masticaba ruidosamente aquellos frutos secos.

  Krytyk z niesmakiem obserwował, jak jego osoba towarzysząca głośno chrupała tamte orzechy.