tú po polsku

W języku hiszpańskim zaimek podmiotu jest zazwyczaj pomijany, ponieważ forma czasownika wskazuje osobę. Używa się go głównie dla podkreślenia, kontrastu lub jasności.

• Tú eres mi mejor amigo.

  Ty jesteś moim najlepszym przyjacielem.

• ¿Y tú qué opinas?

  A ty co o tym sądzisz?

• ¿Tú compras el pan hoy?

  Kupujesz dzisiaj chleb?

• Tú cocinas muy bien la carne.

  Bardzo dobrze gotujesz mięso.

• Si tú quieres, podemos viajar juntos mañana.

  Jeśli chcesz, możemy jutro podróżować razem.

• Ayer tú llamaste al médico muy temprano.

  Wczoraj bardzo wcześnie zadzwoniłeś do lekarza.

• Solo tú comprendes la magnitud del dilema ético que enfrentamos.

  Tylko ty rozumiesz wagę dylematu etycznego, przed którym stoimy.

• Pase lo que pase, tú mantén la calma frente a las cámaras.

  Cokolwiek się stanie, zachowaj spokój przed kamerami.