incordiar po polsku

Często używane, gdy ktoś zachowuje się w sposób uciążliwy lub irytujący dla innych.

• Deja de incordiar a tu hermano mientras hace los deberes.

  Przestań dokuczać bratu, kiedy odrabia lekcje.

  w domu

• Perdona que te incordie, pero ¿tienes un momento?

  Przepraszam, że zawracam ci głowę, ale masz chwilę?

  w biurze

• El ruido de la calle incordia mucho.

  Hałas z ulicy bardzo przeszkadza.

• Ese mosquito siempre incordia por la noche.

  Ten komar zawsze dokucza w nocy.

• Ayer mi primo pequeño no paró de incordiar durante la cena.

  Wczoraj mój mały kuzyn nie przestawał zawracać głowy podczas kolacji.

• Si vas a incordiar con tus quejas, prefiero viajar solo.

  Jeśli masz marudzić swoimi narzekaniami, wolę podróżować sam.

• Varios periodistas insistieron en incordiar al portavoz con preguntas sobre los recientes casos de corrupción.

  Kilku dziennikarzy upierało się, by naprzykrzać się rzecznikowi pytaniami o niedawne przypadki korupcji.

• El diputado de la oposición acudió al pleno únicamente para incordiar y desviar la atención del debate.

  Poseł opozycji przyszedł na posiedzenie plenarne wyłącznie po to, by przeszkadzać i odwracać uwagę od debaty.