hacer una sugerencia po polsku

Używane, gdy chcemy przedstawić propozycję lub ideę w sposób uprzejmy i nienarzucający się.

• ¿Puedo hacer una sugerencia?

  Czy mogę coś zasugerować?

  W rozmowie formalnej lub nieformalnej.

• Me gustaría hacer una sugerencia para mejorar el servicio.

  Chciałbym podsunąć pomysł, jak ulepszyć obsługę.

  W kontekście zawodowym.

• Mi madre hace una sugerencia para comer.

  Moja mama podsuwa pomysł na obiad.

• Siempre hago una sugerencia en el trabajo.

  Zawsze zgłaszam jakąś sugestię w pracy.

• Ayer el jefe hizo una sugerencia sobre nuestro horario.

  Wczoraj szef złożył sugestię dotyczącą naszego grafiku.

• Si tienes problemas con el viaje, te haré una sugerencia.

  Jeśli masz problemy z podróżą, podsunę ci pewien pomysł.

• Durante la tensa reunión, el delegado se atrevió a hacer una sugerencia bastante razonable.

  Podczas napiętego zebrania delegat odważył się złożyć całkiem rozsądną propozycję.

• El comité editorial agradecerá que cualquier miembro haga una sugerencia constructiva sobre el manuscrito.

  Komitet redakcyjny będzie wdzięczny, jeśli którykolwiek członek zgłosi konstruktywną uwagę do manuskryptu.