el candado po polsku

Przenośne urządzenie zabezpieczające, otwierane kluczem lub szyfrem.

• Puso un candado en la puerta del garaje para mayor seguridad.

  Założył kłódkę na drzwiach garażu dla większego bezpieczeństwa.

  zabezpieczanie mienia

• No puedo abrir el candado porque perdí la llave.

  Nie mogę otworzyć kłódki, bo zgubiłem klucz.

  codzienna sytuacja

• El candado de la bicicleta es nuevo.

  Kłódka do roweru jest nowa.

• Cierro la caja con un candado pequeño.

  Zamykam skrzynkę na małą kłódkę.

• Ayer perdí la llave del candado de mi taquilla.

  Wczoraj zgubiłem klucz do kłódki od mojej szafki.

• Compraré un candado resistente para proteger la moto.

  Kupię solidną kłódkę, żeby zabezpieczyć motocykl.

• Los enamorados cuelgan un candado en la barandilla del puente como símbolo de amor eterno.

  Zakochani wieszają kłódkę na poręczy mostu jako symbol wiecznej miłości.

• El ladrón forzó el candado del almacén utilizando una cizalla de gran tamaño durante la madrugada.

  Złodziej sforsował kłódkę magazynu, używając dużych nożyc do cięcia metalu nad ranem.