łyżeczka po hiszpańsku

• Remueve el azúcar con la cucharilla.

  Zamieszaj cukier łyżeczką.

• Ponga una cuchara de café al lado de la taza.

  Połóż łyżeczkę do kawy obok filiżanki.

• El niño come el postre con una cucharita.

  Dziecko je deser małą łyżeczką.

• Siempre tomo el café con cucharilla.

  Zawsze piję kawę z łyżeczką.

• El niño come fruta con una cucharita.

  Dziecko je owoce łyżeczką.

• Olvidé poner una cucharilla al lado de la taza.

  Zapomniałem położyć łyżeczkę obok filiżanki.

• El camarero trajo la tarta sin una cuchara de café.

  Kelner przyniósł ciasto bez łyżeczki.

• Los ancianos conversaban tranquilamente mientras el tintineo de la cucharilla rompía el silencio de la sala.

  Staruszkowie rozmawiali spokojnie, podczas gdy brzęk łyżeczki przerywał ciszę w pokoju.

• Encontró una antigua cucharita de plata entre las pertenencias olvidadas de su abuela.

  Znalazł starą srebrną łyżeczkę wśród zapomnianych rzeczy swojej babci.

Używane do określenia ilości składnika mieszczącej się na małej łyżeczce.

• Añade una cucharadita de sal a la masa.

  Dodaj łyżeczkę soli do ciasta.

• Pongo una cucharadita de miel cada mañana.

  Daję łyżeczkę miodu każdego ranka.

• La sopa necesita solo una cucharadita de sal.

  Zupa potrzebuje tylko łyżeczki soli.

• Ayer añadí media cucharadita de canela a las galletas.

  Wczoraj dodałem pół łyżeczki cynamonu do ciastek.

• Para este jarabe necesitas tomar dos cucharaditas antes de dormir.

  W przypadku tego syropu musisz wziąć dwie łyżeczki przed snem.

• El chef insistió en que una simple cucharadita de vinagre bastaba para equilibrar la salsa.

  Szef kuchni upierał się, że zwykła łyżeczka octu wystarczy, aby zrównoważyć smak sosu.

• Apenas una cucharadita de esa especia tan potente transformó por completo el sabor del estofado.

  Zaledwie łyżeczka tej tak mocnej przyprawy całkowicie odmieniła smak gulaszu.