martwa natura po hiszpańsku

Określenie „el bodegón” jest w języku hiszpańskim znacznie bardziej powszechne i tradycyjne niż dosłowne „la naturaleza muerta”.

• En la clase de pintura al óleo aprendimos a componer un bodegón con frutas y vasijas.

  Na lekcji malarstwa olejnego uczyliśmy się komponować martwą naturę z owocami i naczyniami.

• El pintor se hizo famoso por su colección de cuadros de naturaleza muerta.

  Malarz zasłynął swoją kolekcją obrazów przedstawiających martwą naturę.

• Pinto un bodegón con manzanas rojas.

  Maluję martwą naturę z czerwonymi jabłkami.

• Esta naturaleza muerta tiene colores oscuros.

  Ta martwa natura ma ciemne kolory.

• Ayer compramos un hermoso bodegón en el mercado de arte.

  Wczoraj kupiliśmy piękną martwą naturę na targu sztuki.

• El profesor explicó cómo iluminar una naturaleza muerta con flores.

  Nauczyciel wyjaśnił, jak oświetlić martwą naturę z kwiatami.

• El museo exhibe un célebre bodegón barroco que destaca por su magistral tratamiento de la luz.

  Muzeum wystawia słynną barokową martwą naturę, która wyróżnia się mistrzowskim operowaniem światłem.

• El artista vanguardista revolucionó la pintura al transformar una simple naturaleza muerta en un manifiesto estético.

  Awangardowy artysta zrewolucjonizował malarstwo, przekształcając zwykłą martwą naturę w manifest estetyczny.