tomar el sol po polsku

Powszechne wyrażenie używane do opisania wystawiania się na działanie promieni słonecznych, zazwyczaj w celach wypoczynkowych lub aby uzyskać opaleniznę.

• Después de nadar, me gusta tumbarme en la arena a tomar el sol.

  Po pływaniu lubię położyć się na piasku i się opalać.

  Na plaży

• No es bueno tomar el sol en las horas centrales del día.

  Nie jest dobrze opalać się w godzinach południowych.

  Porada zdrowotna

• Mi madre toma el sol en el jardín.

  Moja mama opala się w ogrodzie.

• Los domingos tomo el sol en la terraza.

  W niedziele opalam się na tarasie.

• Ayer pasé la tarde tomando el sol cerca de la piscina.

  Wczoraj spędziłem popołudnie, opalając się przy basenie.

• No deberías tomar el sol sin ponerte crema protectora.

  Nie powinieneś opalać się bez nałożenia kremu z filtrem.

• Los médicos advierten sobre los peligros de tomar el sol durante las horas de mayor radiación.

  Lekarze ostrzegają przed niebezpieczeństwami opalania się w godzinach największego promieniowania.

• Muchos turistas prefieren tomar el sol plácidamente mientras contemplan el vaivén de las olas.

  Wielu turystów woli spokojnie zażywać kąpieli słonecznej, obserwując kołysanie fal.