tener cuidado po polsku

Podstawowe wyrażenie używane do ostrzegania kogoś przed niebezpieczeństwem lub błędem.

• ¡Ten cuidado! El suelo está mojado.

  Uważaj! Podłoga jest mokra.

  Ostrzeżenie przed upadkiem

• Hay que tener cuidado al caminar por este barrio de noche.

  Trzeba zachować ostrożność, spacerując po tej dzielnicy w nocy.

  Zalecenie bezpieczeństwa

• Ten mucho cuidado con lo que firmas.

  Bardzo uważaj na to, co podpisujesz.

  Ostrzeżenie przed błędem formalnym

• Siempre tengo cuidado con el café caliente.

  Zawsze uważam na gorącą kawę.

• Los niños tienen cuidado al cruzar aquí.

  Dzieci uważają, przechodząc tutaj przez ulicę.

• Ayer tuve cuidado en la carretera por la densa niebla.

  Wczoraj uważałem na drodze z powodu gęstej mgły.

• Tendremos que tener cuidado si viajamos solos de noche.

  Będziemy musieli zachować ostrożność, jeśli będziemy podróżować sami nocą.

• El arqueólogo tuvo sumo cuidado al extraer la frágil vasija del yacimiento.

  Archeolog zachował najwyższą ostrożność, wydobywając kruche naczynie ze stanowiska.

• Conviene tener mucho cuidado con las cláusulas ambiguas antes de firmar cualquier contrato laboral.

  Należy bardzo uważać na niejednoznaczne klauzule przed podpisaniem jakiejkolwiek umowy o pracę.