suprimir po polsku

El gobierno decidió suprimir los impuestos a la importación.

Rząd zdecydował się znieść podatki importowe.

El pueblo suprime la fiesta este año.

Wioska odwołuje w tym roku święto.

La tienda suprime los envíos gratis.

Sklep likwiduje darmowe wysyłki.

La empresa suprimió varios puestos por falta de presupuesto.

Firma zlikwidowała kilka stanowisk z powodu braku budżetu.

El próximo mes van a suprimir esa línea de autobús.

W przyszłym miesiącu zamierzają skasować tę linię autobusową.

El parlamento aprobó una reforma legal para suprimir definitivamente los privilegios de los altos cargos.

Parlament uchwalił reformę prawną, aby ostatecznie znieść przywileje wysokich urzędników.

La dirección resolvió suprimir los subsidios internos tras constatar pérdidas económicas en el último trimestre.

Dyrekcja postanowiła zlikwidować wewnętrzne dotacje po stwierdzeniu strat ekonomicznych w ostatnim kwartale.

El editor sugirió suprimir este párrafo para acortar el artículo.

Redaktor zasugerował usunięcie tego akapitu, aby skrócić artykuł.

Suprimo tu nombre de la lista.

Wykreślam twoje imię z listy.

El profesor suprime la última pregunta.

Nauczyciel usuwa ostatnie pytanie.

Ayer suprimí dos escenas del video porque duraba demasiado.

Wczoraj wyciąłem dwie sceny z filmu, bo trwał za długo.

Si suprimes esa palabra, la frase queda mucho más clara.

Jeśli usuniesz to słowo, zdanie będzie znacznie jaśniejsze.

El censor exigió suprimir ciertos pasajes de la novela antes de autorizar su publicación comercial.

Cenzor zażądał usunięcia pewnych fragmentów powieści przed zezwoleniem na jej komercyjną publikację.

Los redactores acordaron suprimir los datos confidenciales del informe para proteger a las fuentes consultadas.

Redaktorzy uzgodnili usunięcie poufnych danych z raportu, aby chronić skonsultowane źródła.