paupérrimo po polsku

Nieregularny, książkowy stopień najwyższy od przymiotnika „pobre”. W języku potocznym częściej stosuje się formę „pobrísimo”.

• La región sobrevive en unas condiciones paupérrimas debido a la sequía.

  Region wegetuje w skrajnie nędznych warunkach z powodu suszy.

• Recibió un sueldo paupérrimo por tantas horas de trabajo.

  Otrzymał nędzną pensję za tyle godzin pracy.

• Esta familia vive en un barrio paupérrimo.

  Ta rodzina mieszka w skrajnie ubogiej dzielnicy.

• El pueblo tiene un presupuesto paupérrimo este año.

  Miasteczko ma w tym roku arcybiedny budżet.

• El año pasado el museo recibió una ayuda paupérrima del gobierno.

  W zeszłym roku muzeum otrzymało od rządu nędzną zapomogę.

• Aunque tenía un sueldo paupérrimo, logró ahorrar algo de dinero.

  Chociaż miał nędzną pensję, zdołał zaoszczędzić trochę pieniędzy.

• La cosecha fue paupérrima debido a las heladas tardías que devastaron los campos durante la primavera.

  Zbiory były nader nędzne z powodu późnych przymrozków, które zniszczyły pola wiosną.

• A pesar de sus recursos naturales, el país sigue sumido en un estado paupérrimo por la corrupción.

  Mimo swoich zasobów naturalnych kraj nadal pogrążony jest w skrajnym ubóstwie przez korupcję.