no po polsku

Używane do wyrażenia przeczenia, odmowy lub zaprzeczenia czasownikowi.

• No quiero ir al cine hoy.

  Nie chcę iść dzisiaj do kina.

• — ¿Tienes hambre? — No.

  — Jesteś głodny? — Nie.

• Mi madre no come carne roja.

  Moja mama nie je czerwonego mięsa.

• Hoy no compro pan en la tienda.

  Dziś nie kupuję chleba w sklepie.

• Ayer no fui a trabajar porque tenía fiebre.

  Wczoraj nie poszedłem do pracy, bo miałem gorączkę.

• El tren no llegará a tiempo por la nieve.

  Pociąg nie przyjedzie na czas z powodu śniegu.

• El comité no aceptó la propuesta tras analizar detalladamente todos los riesgos financieros.

  Komitet nie przyjął propozycji po szczegółowej analizie wszystkich ryzyk finansowych.

• A pesar de las insistentes preguntas, el portavoz no quiso hacer ningún comentario.

  Mimo natarczywych pytań rzecznik nie chciał udzielić żadnego komentarza.

Dodawane na końcu zdania, aby uzyskać potwierdzenie od rozmówcy.

• Hace buen tiempo, ¿no?

  Jest ładna pogoda, prawda?

• Tu hermana trabaja en el banco, ¿no?

  Twoja siostra pracuje w banku, prawda?

• Esta sopa necesita sal, ¿no?

  Ta zupa potrzebuje soli, co?

• Mañana saldremos muy temprano hacia la playa, ¿no?

  Jutro wyjedziemy bardzo wcześnie na plażę, prawda?

• Ya compraste los billetes de avión, ¿no?

  Kupiłeś już bilety lotnicze, prawda?

• El ministro prometió una reforma fiscal antes del verano, ¿no?

  Minister obiecał reformę podatkową przed latem, nieprawdaż?

• Recordarás que acordamos revisar los términos del contrato esta misma tarde, ¿no?

  Pamiętasz, że uzgodniliśmy przejrzenie warunków umowy jeszcze dziś po południu, prawda?