mullido po polsku

Używane do opisu przedmiotów, które są miękkie i przyjemnie zapadają się pod naciskiem, jak poduszki, materace czy gęsta trawa.

• Me hundí en el mullido sofá después de un largo día.

  Zatopiłem się w miękkiej sofie po długim dniu.

  Opis mebla

• Caminábamos descalzos sobre el césped mullido.

  Chodziliśmy boso po miękkiej trawie.

  Opis natury

• La gata buscó el rincón más mullido de la cama.

  Kotka szukała najbardziej puszystego zakątka łóżka.

  Opis miejsca do spania

• Esta cama tiene un colchón muy mullido.

  To łóżko ma bardzo miękki materac.

• Mi gato duerme sobre un cojín mullido.

  Mój kot śpi na puszystej poduszce.

• Ayer compré una alfombra mullida para el salón nuevo.

  Wczoraj kupiłem miękki dywan do nowego salonu.

• Cuando llegues al hotel, descansarás en una butaca mullida.

  Kiedy dotrzesz do hotelu, odpoczniesz w wygodnym, miękkim fotelu.

• Caminaron descalzos sobre la mullida capa de musgo que cubría el sendero boscoso.

  Szli boso po miękkiej warstwie mchu, która pokrywała leśną ścieżkę.

• El anciano se acomodó plácidamente entre los mullidos almohadones de pluma de su biblioteca privada.

  Starzec ułożył się wygodnie wśród miękkich puchowych poduszek w swojej prywatnej bibliotece.