PRZYMIOTNIKczęstość: mniej częste
acolchado po polsku
a.kol.ˈt͡ʃa.ðo
- męski
- acolchados
co znaczy acolchado
pikowany, wyściełany, tapicerowany
Compré una chaqueta acolchada para el invierno.
Kupiłem pikowaną kurtkę na zimę.
El asiento acolchado es muy cómodo para viajes largos.
Wyściełane siedzenie jest bardzo wygodne na długie podróże.
Esta silla tiene un asiento acolchado.
To krzesło ma wyściełane siedzisko.
El perro duerme sobre una manta acolchada.
Pies śpi na pikowanym kocu.
Ayer compramos un cabecero acolchado para la cama nueva.
Wczoraj kupiliśmy tapicerowany zagłówek do nowego łóżka.
Puse la cámara en una funda acolchada para protegerla.
Włożyłem aparat do wyściełanego etui, aby go chronić.
El diplomático se hundió en el acolchado sillón de cuero mientras hojeaba los documentos confidenciales.
Dyplomata zapadł się w wyściełany skórzany fotel, przeglądając poufne dokumenty.
Envolvieron las piezas de porcelana en un material acolchado para evitar fisuras durante la mudanza.
Owinęli porcelanowe elementy wyściełanym materiałem, aby uniknąć pęknięć podczas przeprowadzki.
Zwroty
chaqueta acolchada
kurtka pikowana
Synonimy
almohadilladowyściełany
Częściej w odniesieniu do poduszek lub ochraniaczy
guateadopikowany, watowany
Dotyczy bezpośrednio tkanin z watoliną
Antonimy
durotwardy
rígidosztywny
