RZECZOWNIKczęstość: częste

la toalla po polsku

toˈa.ʝa

rodzaj
żeński

co znaczy la toalla

  1. ręcznik

    • Cuelga la toalla en el baño para que se seque.

      Powieś ręcznik w łazience, żeby wysechł.

    • Olvidé llevar una toalla limpia a la piscina.

      Zapomniałem zabrać czysty ręcznik na basen.

    • Esta toalla azul es muy suave.

      Ten niebieski ręcznik jest bardzo miękki.

    • Lavo la toalla grande los domingos.

      Piorę duży ręcznik w niedziele.

    • Olvidé la toalla en la habitación del hotel.

      Zapomniałem ręcznika w pokoju hotelowym.

    • Si vas a nadar, lleva una toalla limpia.

      Jeśli idziesz popływać, weź czysty ręcznik.

    • Al salir de la piscina, se envolvió en una toalla gruesa para protegerse del viento.

      Wychodząc z basenu, owinął się grubym ręcznikiem, aby ochronić się przed wiatrem.

  2. podpaska, podpaska higieniczna

    Powszechny skrót od wyrażenia „toalla sanitaria” lub „toalla femenina”.

    • Necesito comprar un paquete de toallas en la farmacia.

      Muszę kupić paczkę podpasek w aptece.

    • Ella guarda una toalla en el bolso.

      Ona trzyma podpaskę w torebce.

    • Compro una toalla con alas hoy.

      Kupuję dzisiaj podpaskę ze skrzydełkami.

    • Durante la regla, siempre llevo una toalla de repuesto.

      Podczas okresu zawsze noszę zapasową podpaskę.

    • ¿Me puedes prestar una toalla para la noche?

      Możesz pożyczyć mi podpaskę na noc?

    • El uso continuado de cualquier toalla desechable con fragancia puede provocar molestas irritaciones en pieles sensibles.

      Ciągłe stosowanie jakiejkolwiek jednorazowej podpaski zapachowej może wywołać uciążliwe podrażnienia u osób o wrażliwej skórze.

    • La campaña escolar promueve el acceso gratuito a la toalla higiénica para todas las alumnas.

      Kampania szkolna promuje bezpłatny dostęp do podpaski higienicznej dla wszystkich uczennic.

Zwroty

  • tirar la toalla

    poddać się, rzucić ręcznik

  • toalla de baño

    ręcznik kąpielowy

  • toalla de playa

    ręcznik plażowy

  • toalla sanitaria

    podpaska higieniczna