WYRAŻENIEczęstość: mniej częste

el tiro libre po polsku

ˈti.ɾo ˈli.βɾe

rodzaj
męski

co znaczy el tiro libre

  1. rzut wolny, rzut osobisty

    sport

    W piłce nożnej odnosi się do rzutu wolnego podyktowanego za faul; w koszykówce oznacza rzut osobisty wykonywany z linii rzutów wolnych.

    • Messi marcó un gol espectacular de tiro libre.

      Messi strzelił spektakularnego gola z rzutu wolnego.

      piłka nożna

    • El jugador falló los dos tiros libres al final del partido.

      Zawodnik spudłował oba rzuty osobiste pod koniec meczu.

      koszykówka

    • El jugador tira un tiro libre ahora.

      Zawodnik wykonuje teraz rzut wolny.

    • Mi hermano entrena el tiro libre siempre.

      Mój brat zawsze trenuje rzut wolny.

    • Ayer el árbitro pitó un tiro libre peligroso.

      Wczoraj sędzia odgwizdał groźny rzut wolny.

    • El capitán falló el tiro libre decisivo del partido.

      Kapitan zmarnował decydujący rzut wolny w meczu.

    • El alero encestó el tiro libre adicional tras recibir una dura falta bajo el aro.

      Niski skrzydłowy trafił dodatkowy rzut osobisty po twardym faulu pod koszem.

    • El especialista ejecutó el tiro libre con una comba perfecta que superó la barrera rival.

      Specjalista wykonał rzut wolny z idealną rotacją, która ominęła mur rywali.

Zwroty

  • tiro libre directo

    rzut wolny bezpośredni

  • tiro libre indirecto

    rzut wolny pośredni

  • línea de tiros libres

    linia rzutów wolnych (osobistych)

Synonimy

  • lanzamiento librebardziej formalne określenie rzutu wolnego

    używane rzadziej, głównie w oficjalnych przepisach