RZECZOWNIKczęstość: rzadkie
la espesura po polsku
espeˈsuɾa
- żeński
co znaczy la espesura
gęstwina, gąszcz
gęste skupisko drzew lub krzewów
Los animales se ocultaron en la espesura para protegerse de los cazadores.
Zwierzęta ukryły się w gęstwinie, aby chronić się przed myśliwymi.
El gato duerme en la espesura verde.
Kot śpi w zielonym gąszczu.
Los niños juegan cerca de la espesura.
Dzieci bawią się w pobliżu gęstwiny.
Durante la excursión vimos un ciervo entre la espesura.
Podczas wycieczki zobaczyliśmy jelenia w gęstwinie.
Caminaron con cuidado porque la espesura ocultaba el sendero.
Szli ostrożnie, ponieważ gęstwina zasłaniała ścieżkę.
Apenas unos rayos de sol lograban filtrarse a través de la impenetrable espesura del bosque.
Zaledwie kilka promieni słońca zdołało przedrzeć się przez nieprzebyty gąszcz lasu.
El fugitivo se adentró en la espesura nocturna, confiando en que nadie seguiría su rastro.
Uciekinier zapuścił się w nocną gęstwinę, ufając, że nikt nie pójdzie jego tropem.
Synonimy
la frondosidadbujność, gęstwina
Kładzie nacisk na bujność liści i zieleni, a niekoniecznie na trudną do przebycia gęstwinę.
el matorralzarośla
Oznacza zarośla złożone głównie z niskich krzewów i chaszczy, a nie gęsty las.
Antonimy
el claropolana, prześwit