RZECZOWNIKczęstość: dość częste
la balda po polsku
ˈbal.da
- żeński
co znaczy la balda
półka
płyta zamocowana poziomo na ścianie lub w szafie
Puse los libros de historia en la balda superior.
Położyłem książki historyczne na górnej półce.
Pongo los vasos en la balda.
Kładę szklanki na półkę.
Esta balda tiene muchos libros viejos.
Na tej półce jest dużo starych książek.
Ayer compramos una balda de madera para la cocina.
Wczoraj kupiliśmy drewnianą półkę do kuchni.
Si colocas más peso, la balda se romperá.
Jeśli położysz większy ciężar, półka się złamie.
La balda inferior del armario cedió ante el peso de tantas enciclopedias acumuladas.
Dolna półka w szafie ugięła się pod ciężarem tylu nagromadzonych encyklopedii.
Instalaron unas baldas flotantes para exhibir las piezas de cerámica que trajeron del viaje.
Zamontowali wiszące półki, aby wyeksponować ceramiczne przedmioty przywiezione z podróży.
Synonimy
el estantepółka
Bardziej ogólne określenie na pojedynczą półkę lub regał.
la repisapółka, gzyms
Często oznacza wąską półkę ścienną lub ozdobny występ.
