hacer una pregunta po polsku

Jest to standardowa kolokacja w języku hiszpańskim. W przeciwieństwie do języka polskiego, gdzie używamy czasownika 'zadać', w hiszpańskim używa się 'hacer' (robić).

• ¿Puedo hacer una pregunta?

  Czy mogę zadać pytanie?

  W sytuacjach formalnych i nieformalnych.

• Me gustaría hacer una pregunta al ponente.

  Chciałbym zadać pytanie prelegentowi.

  Podczas konferencji lub wykładu.

• El alumno hace una pregunta difícil.

  Uczeń zadaje trudne pytanie.

• Siempre hago una pregunta en clase.

  Zawsze zadaję pytanie na lekcji.

• Ayer el cliente hizo una pregunta sobre el precio.

  Wczoraj klient zadał pytanie o cenę.

• Si tienes dudas, puedes hacer una pregunta al guía.

  Jeśli masz wątpliwości, możesz zadać pytanie przewodnikowi.

• El periodista dudó antes de hacer una pregunta tan incómoda durante la rueda de prensa.

  Dziennikarz zawahał się przed zadaniem tak niewygodnego pytania podczas konferencji prasowej.

• Nadie en la sala se atrevió a hacer una pregunta después del discurso del ministro.

  Nikt na sali nie odważył się zadać pytania po przemówieniu ministra.