facturar el equipaje po polsku

Używane głównie w kontekście podróży lotniczych, rzadziej autobusowych czy kolejowych, gdy oddaje się główny bagaż do luku.

• Tenemos que facturar el equipaje dos horas antes del vuelo.

  Musimy odprawić bagaż na dwie godziny przed lotem.

  Na lotnisku

• ¿Dónde se puede facturar el equipaje para el vuelo a Madrid?

  Gdzie można nadać bagaż na lot do Madrytu?

  Pytanie o stanowisko odprawy

• Siempre facturo el equipaje en el mostrador.

  Zawsze nadaję bagaż przy stanowisku odprawy.

• Ellos facturan el equipaje con calma hoy.

  Oni spokojnie nadają dzisiaj bagaż.

• Ayer tardamos mucho tiempo en facturar el equipaje.

  Wczoraj odprawienie bagażu zajęło nam dużo czasu.

• Si viajas lejos, tendrás que facturar el equipaje.

  Jeśli podróżujesz daleko, będziesz musiał nadać bagaż.

• La aerolínea cobró un suplemento inesperado a los pasajeros por facturar el equipaje pesado.

  Linia lotnicza naliczyła pasażerom niespodziewaną dopłatę za nadanie ciężkiego bagażu.

• Tras facturar el equipaje en la terminal abarrotada, los viajeros se dirigieron hacia el control.

  Po nadaniu bagażu w zatłoczonym terminalu podróżni udali się w stronę kontroli.