exhaustivo po polsku

Używane do opisania analizy, badania lub poszukiwań, które nie pomijają żadnego szczegółu.

• Realizaron un análisis exhaustivo de los datos.

  Przeprowadzili wyczerpującą analizę danych.

• La policía hizo una búsqueda exhaustiva en la zona.

  Policja przeprowadziła gruntowne przeszukanie terenu.

• El médico hace un examen exhaustivo hoy.

  Lekarz robi dziś wyczerpujące badanie.

• Mi jefe pide un informe exhaustivo siempre.

  Mój szef zawsze prosi o szczegółowy raport.

• Ayer la policía realizó un registro exhaustivo en la casa.

  Wczoraj policja przeprowadziła wnikliwe przeszukanie w domu.

• El profesor preparó una guía exhaustiva para el examen final.

  Nauczyciel przygotował wyczerpujący przewodnik do egzaminu końcowego.

• Tras una investigación exhaustiva, el comité reveló irregularidades graves en la adjudicación de contratos públicos.

  Po wnikliwym śledztwie komisja ujawniła poważne nieprawidłowości w przyznawaniu zamówień publicznych.

• El ensayo ofrece una revisión exhaustiva de las corrientes filosóficas predominantes durante el siglo pasado.

  Esej oferuje gruntowny przegląd prądów filozoficznych dominujących w ubiegłym stuleciu.