RZECZOWNIKczęstość: rzadkie
el subastador po polsku
su.βas.ta.ˈðoɾ
- męski
- el
- subastadora
co znaczy el subastador
licytator, aukcjoner
osoba prowadząca licytację na aukcji
El subastador golpeó la mesa con el martillo y anunció el precio final.
Licytator uderzył młotkiem w stół i ogłosił cenę końcową.
La casa de subastas contrató a un subastador con mucha experiencia.
Dom aukcyjny zatrudnił bardzo doświadczonego licytatora.
El subastador habla muy rápido hoy.
Aukcjoner mówi dzisiaj bardzo szybko.
El subastador vende ropa muy cara.
Licytator sprzedaje bardzo drogie ubrania.
Ayer el subastador presentó varios cuadros antiguos ante el público.
Wczoraj licytator zaprezentował publiczności kilka starych obrazów.
Mañana el subastador abrirá la puja con un precio bajo.
Jutro aukcjoner rozpocznie licytację od niskiej ceny.
Con un gesto firme, el subastador adjudicó la valiosa escultura al mejor postor tras intensas ofertas.
Zdecydowanym gestem licytator przyznał cenną rzeźbę osobie oferującej najwyższą cenę po zaciętych ofertach.
El experimentado subastador logró elevar el precio de la joya mediante un ritmo verbal impecable.
Doświadczony aukcjoner zdołał podbić cenę klejnotu dzięki nienagannemu tempu wypowiedzi.
Synonimy
el martillerolicytator
Używane głównie w Ameryce Łacińskiej (np. w Argentynie i Chile), często jako nazwa zawodu z uprawnieniami.