el rollito po polsku

• Pedimos unos rollitos de primavera como entrante.

  Zamówiliśmy sajgonki na przystawkę.

• Mi madre cocina un rollito de carne.

  Moja mama gotuje mięsną roladkę.

• Compro un rollito con verduras hoy.

  Kupuję dziś sajgonkę z warzywami.

• Prepararemos unos rollitos de canela para el desayuno.

  Przygotujemy cynamonowe bułeczki na śniadanie.

• El chef presentó un rollito crujiente relleno de pato con una salsa agridulce exquisita.

  Szef kuchni zaprezentował chrupiącą roladkę nadziewaną kaczką z wykwintnym sosem słodko-kwaśnym.

• Los comensales destacaron el rollito vietnamita envuelto en papel de arroz fresco por su textura.

  Goście wyróżnili wietnamską sajgonkę zawiniętą w świeży papier ryżowy ze względu na jej teksturę.

Używane potocznie w odniesieniu do luźnej relacji bez zobowiązań.

• Fue solo un rollito de verano, no buscaban nada serio.

  To był tylko wakacyjny romans, nie szukali niczego poważnego.

• Ella tiene un rollito con un amigo.

  Ona ma romans z przyjacielem.

• Ese chico busca un rollito nada más.

  Ten chłopak szuka tylko przelotnej przygody.

• Marta tuvo un pequeño rollito durante sus vacaciones en Roma.

  Marta miała mały romans podczas wakacji w Rzymie.

• No quiero compromisos serios, solo prefiero un rollito fácil.

  Nie chcę poważnych zobowiązań, wolę tylko niezobowiązujący flirt.

• Lo que empezó como un simple rollito de fin de semana amenazaba con destruir su matrimonio.

  To, co zaczęło się jako zwykły weekendowy romansik, groziło zniszczeniem jego małżeństwa.

• Confesó entre risas que aquel rollito pasajero con su colega nunca significó nada profundo.

  Wyznała ze śmiechem, że tamta przelotna miłostka z kolegą nigdy nie znaczyła nic głębszego.