el loor po polsku

Słowo o podniosłym, literackim charakterze, bardzo często występujące w liczbie mnogiej (loores).

• El poeta compuso un himno en loor de los héroes caídos.

  Poeta skomponował hymn na cześć poległych bohaterów.

• El coro canta en loor del rey.

  Chór śpiewa na chwałę króla.

• Escribo un texto en loor de mamá.

  Piszę tekst na cześć mamy.

• El pueblo organizó una fiesta en loor de sus santos patrones.

  Mieszkańcy zorganizowali święto na cześć swoich świętych patronów.

• Ayer leyeron varios discursos en loor del director jubilado.

  Wczoraj wygłoszono kilka przemówień na cześć emerytowanego dyrektora.

• Los cronistas dedicaron páginas enteras al loor de las hazañas militares del soberano.

  Kronikarze poświęcili całe strony pochwale wojennych dokonań władcy.

• La multitud congregada en la plaza prorrumpió en loores hacia la célebre soprano.

  Zgromadzony na placu tłum wybuchnął pochwałami pod adresem słynnej sopranistki.