RZECZOWNIKczęstość: mniej częste

el grumo po polsku

ˈɡɾu.mo

rodzaj
męski
liczba mnoga
grumos

co znaczy el grumo

  1. grudka, klusek, bryłka

    zbrylona cząstka w płynie lub proszku

    • Hay que batir bien la masa para que no queden grumos.

      Trzeba dobrze wymieszać ciasto, żeby nie było grudek.

    • Esta salsa siempre tiene muchos grumos.

      Ten sos zawsze ma dużo grudek.

    • Mezclo la leche y quito los grumos.

      Mieszam mleko i usuwam grudki.

    • Ayer batí la crema para evitar los molestos grumos.

      Wczoraj ubiłem krem, żeby uniknąć irytujących grudek.

    • Si calientas la harina rápido, saldrán grumos en el caldo.

      Jeśli szybko podgrzejesz mąkę, w bulionie powstaną grudki.

    • Al verter el yeso sin tamizarlo previamente, se formaron densos grumos que arruinaron la mezcla.

      Przez wsypanie gipsu bez uprzedniego przesiania go powstały gęste bryłki, które zepsuły mieszankę.

    • El chef recomendaba colar el puré minuciosamente para garantizar una textura sedosa y carente de grumos.

      Szef kuchni zalecał dokładne przecedzenie purée, aby zagwarantować aksamitną konsystencję pozbawioną grudek.

Zwroty

  • sin grumos

    bez grudek (np. o gładkim sosie)

Synonimy

  • el pegotegrudka, kleks

    Często odnosi się do lepkim, gęstym grudkom lub kleksom.