RZECZOWNIKczęstość: mniej częsteUżywane głównie w: Hiszpania

el bañador po polsku

ba.ɲa.ˈðoɾ

rodzaj
męski

co znaczy el bañador

  1. strój kąpielowy, kąpielówki

    ubiór przeznaczony do pływania lub opalania się

    Używane głównie w: Hiszpania

    • No olvides meter el bañador en la maleta si vamos a ir a la playa.

      Nie zapomnij spakować stroju kąpielowego do walizki, jeśli idziemy na plażę.

    • Mi bañador nuevo es de color azul.

      Mój nowy strój kąpielowy jest niebieski.

    • ¿Dónde compras este bañador rojo tan bonito?

      Gdzie kupujesz ten ładny czerwony strój kąpielowy?

    • Ayer compré un bañador porque vamos a la piscina mañana.

      Wczoraj kupiłem kąpielówki, bo jutro idziemy na basen.

    • Dejé el bañador mojado secándose en el balcón del hotel.

      Zostawiłem mokry strój kąpielowy suszący się na hotelowym balkonie.

    • Al llegar a la cala, descubrió con disgusto que se había dejado el bañador en casa.

      Po dotarciu do zatoczki z niezadowoleniem odkrył, że zostawił kąpielówki w domu.

    • Esa firma diseña bañadores elegantes confeccionados exclusivamente con tejidos reciclados del fondo marino.

      Ta marka projektuje eleganckie stroje kąpielowe uszyte wyłącznie z tkanin pochodzących z recyklingu dna morskiego.

Synonimy

  • el traje de bañostrój kąpielowy

    termin najbardziej uniwersalny, używany w całej Ameryce Łacińskiej

  • la mallastrój kąpielowy

    używane głównie w Argentynie, Urugwaju i Paragwaju