RZECZOWNIKczęstość: mniej częste

el año bisiesto po polsku

ˈa.ɲo βi.ˈsjes.to

rodzaj
męski

co znaczy el año bisiesto

  1. Określenie roku w kalendarzu gregoriańskim i juliańskim, który liczy 366 dni zamiast 365.

    • El 2024 es un año bisiesto, por lo que febrero tiene 29 días.

      Rok 2024 jest rokiem przestępnym, dlatego luty ma 29 dni.

      Wyjaśnienie kalendarza

    • Los años bisiestos ocurren cada cuatro años.

      Lata przestępne zdarzają się co cztery lata.

      Reguła ogólna

    • El año bisiesto tiene trescientos sesenta y seis días.

      Rok przestępny ma trzysta sześćdziesiąt sześć dni.

    • Mi abuelo siempre viaja en año bisiesto.

      Mój dziadek zawsze podróżuje w roku przestępnym.

    • Nací en un año bisiesto y celebro mi cumpleaños en marzo.

      Urodziłem się w roku przestępnym i świętuję urodziny w marcu.

    • El próximo año bisiesto organizaremos una gran fiesta familiar.

      W kolejnym roku przestępnym zorganizujemy wielką imprezę rodzinną.

    • El astrónomo explicó por qué necesitamos añadir una jornada adicional en cada año bisiesto.

      Astronom wyjaśnił, dlaczego musimy dodawać dodatkowy dzień w każdym roku przestępnym.

    • Diversas culturas consideraban que el año bisiesto traía consigo presagios funestos y catástrofes imprevistas.

      Różne kultury uważały, że rok przestępny niesie ze sobą złowrogie wróżby i nieprzewidziane katastrofy.

Zwroty

  • el día bisiesto

    dzień przestępny (29 lutego)

Antonimy

  • el año comúnrok zwyczajny