el alero po polsku

• Los pájaros suelen hacer sus nidos bajo el alero de la casa.

  Ptaki zazwyczaj budują gniazda pod okapem domu.

• El gato duerme bajo el alero.

  Kot śpi pod okapem.

• Cae mucha agua desde el alero.

  Z okapu leci dużo wody.

• Nos refugiamos de la lluvia bajo el alero del tejado.

  Schroniliśmy się przed deszczem pod okapem dachu.

• Ayer limpié las hojas secas acumuladas en el alero.

  Wczoraj wyczyściłem suche liście nagromadzone na okapie.

• Los carámbanos de hielo colgaban del ancho alero de madera de la cabaña.

  Sople lodu zwisały z szerokiego, drewnianego okapu chaty.

• La lluvia incesante golpeaba las tejas antes de precipitarse desde el alero.

  Nieustanny deszcz bębnił o dachówki, po czym spływał gwałtownie z okapu.

W koszykówce odnosi się do gracza, który łączy umiejętności rzutowe z grą podkoszową.

• El alero del equipo anotó veinte puntos en el partido de ayer.

  Niski skrzydłowy drużyny zdobył dwadzieścia punktów we wczorajszym meczu.

• Ese alero alto corre muy rápido.

  Ten wysoki skrzydłowy biega bardzo szybko.

• El alero pasa la pelota ahora.

  Niski skrzydłowy podaje teraz piłkę.

• El entrenador cambió al alero titular durante el tercer cuarto.

  Trener zmienił podstawowego niskiego skrzydłowego podczas trzeciej kwarty.

• Nuestro alero sufrió una leve lesión en la rodilla izquierda.

  Nasz niski skrzydłowy odniósł lekki uraz lewego kolana.

• El alero penetró con decisión hacia la canasta para forzar la falta personal.

  Niski skrzydłowy zdecydowanie wbił się pod kosz, by wymusić faul osobisty.

• Gracias a su envergadura, el versátil alero dominó ambas zonas durante el encuentro.

  Dzięki swojemu zasięgowi ramion wszechstronny niski skrzydłowy dominował pod obydwoma koszami podczas spotkania.

• Sujetó el sombrero por el alero para que no se lo llevara el viento.

  Chwycił kapelusz za rondo, żeby wiatr go nie porwał.

• El alero del sombrero es grande.

  Rondo kapelusza jest duże.

• Ese sombrero tiene un alero blanco.

  Tamten kapelusz ma białe rondo.

• Compré un sombrero con un alero bastante ancho para la playa.

  Kupiłem kapelusz z dość szerokim rondem na plażę.

• Doblé el alero de mi sombrero para ver mejor el camino.

  Zagiąłem rondo kapelusza, żeby lepiej widzieć drogę.

• La sombra proyectada por el alero del chambergo ocultaba casi por completo su mirada.

  Cień rzucany przez rondo kapelusza skrywał niemal całkowicie jego spojrzenie.

• La campesina se cubría el rostro ajustándose con firmeza el alero de paja trenzada.

  Chłopka osłaniała twarz, poprawiając pewnym ruchem rondo z plecionej słomy.