balar po polsku

Używane w odniesieniu do dźwięków wydawanych przez owce, kozy, jagnięta i niektóre zwierzęta płowe.

• La oveja bala buscando a su cordero.

  Owca beczy, szukając swojego jagnięcia.

• A lo lejos se oía a las cabras balar.

  W oddali słychać było meczenie kóz.

• La cabra bala en el campo verde.

  Koza meczy na zielonym polu.

• Los corderos blancos balan por comida.

  Białe jagnięta beczą o jedzenie.

• Ayer las cabras balaron durante toda la noche fría.

  Wczoraj kozy meczały przez całą zimną noc.

• Si las ovejas tienen sed, balarán sin parar.

  Jeśli owce będą spragnione, będą beczeć bez przerwy.

• Al percibir la presencia del lobo, el rebaño entero comenzó a balar con desesperación.

  Wyczuwając obecność wilka, całe stado zaczęło rozpaczliwie beczeć.

• En la ladera solitaria, un chivo asustado balaba mientras buscaba refugio de la tormenta.

  Na samotnym zboczu przestraszony kozioł meczał, szukając schronienia przed burzą.