polować po hiszpańsku

• A mi padre le gusta cazar en el bosque durante el otoño.

  Mój ojciec lubi polować w lesie jesienią.

• El gato caza ratones en la cocina.

  Kot poluje na myszy w kuchni.

• Los perros cazan conejos en el campo.

  Psy polują na króliki na polu.

• Ayer mi tío cazó dos patos cerca del río.

  Wczoraj mój wujek upolował dwie kaczki w pobliżu rzeki.

• No vamos a cazar si el tiempo empeora mañana.

  Nie pójdziemy polować, jeśli jutro pogoda się pogorszy.

• Las comunidades indígenas cazan únicamente los animales necesarios para su subsistencia durante el crudo invierno.

  Społeczności rdzenne polują wyłącznie na zwierzęta niezbędne do ich przetrwania podczas srogiej zimy.

• A pesar de las estrictas leyes ambientales, los furtivos continúan cazando especies protegidas en la reserva.

  Pomimo surowych przepisów o ochronie środowiska kłusownicy nadal polują na chronione gatunki w rezerwacie.

Używane w odniesieniu do szukania okazji, promocji lub ścigania celów.

• Siempre estoy buscando ofertas en internet para viajar barato.

  Zawsze poluję na okazje w internecie, żeby tanio podróżować.

• Los fotógrafos intentan cazar una buena foto del famoso.

  Fotografowie próbują polować na dobre zdjęcie celebryty.

• Ella busca gangas en la tienda hoy.

  Ona poluje na okazje w sklepie dzisiaj.

• Cazamos buenos precios para la cena familiar.

  Polujemy na dobre ceny na rodzinną kolację.

• Pasamos la tarde cazando billetes baratos para las vacaciones de verano.

  Spędziliśmy popołudnie, polując na tanie bilety na letnie wakacje.

• El reclutador busca talento joven para la nueva empresa tecnológica.

  Rekruter poluje na młode talenty do nowej firmy technologicznej.

• Los fondos de inversión más agresivos cazan empresas en quiebra para adquirir sus activos más valiosos.

  Najbardziej agresywne fundusze inwestycyjne polują na upadające firmy, aby przejąć ich najcenniejsze aktywa.

• Los periodistas de investigación buscan incansablemente cualquier indicio que destape el escándalo financiero del ministerio.

  Dziennikarze śledczy niestrudzenie polują na jakikolwiek ślad, który ujawni skandal finansowy w ministerstwie.