kotlet schabowy po hiszpańsku

Nazwa konkretnego dania: schab obtoczony w panierce i usmażony. W Hiszpanii częściej mówi się o escalope lub filete empanado, a w dużej części Ameryki Łacińskiej o milanesie.

• De segundo plato pedí el escalope de cerdo con patatas.

  Na drugie zamówiłem kotlet schabowy z ziemniakami.

  restauracja

• El filete empanado de cerdo se sirve con ensalada de col.

  Kotlet schabowy podaje się z surówką z kapusty.

  obiad domowy

• En casa preparamos la milanesa de cerdo todos los domingos.

  W domu robimy kotlet schabowy w każdą niedzielę.

  Ameryka Łacińska

• Como un escalope de cerdo con ensalada.

  Jem kotleta schabowego z sałatką.

• Mi madre cocina la milanesa de cerdo.

  Moja mama gotuje kotlet schabowy.

• Ayer comimos un rico filete empanado de cerdo en Varsovia.

  Wczoraj zjedliśmy pysznego kotleta schabowego w Warszawie.

• Mañana prepararé la milanesa de cerdo para toda mi familia.

  Jutro przygotuję kotlet schabowy dla całej mojej rodziny.

• El crujiente escalope de cerdo, servido con col caliente, representa la quintaesencia del recetario tradicional polaco.

  Chrupiący kotlet schabowy, podawany z ciepłą kapustą, stanowi kwintesencję tradycyjnej kuchni polskiej.

• Aquel restaurante evocaba la cocina casera sirviendo un generoso filete empanado de cerdo recién frito.

  Tamta restauracja przywoływała domową kuchnię, serwując obfity, świeżo usmażony kotlet schabowy.