RZECZOWNIKczęstość: bardzo częste

un homme po polsku

ɔm

rodzaj
męski
liczba mnoga
des hommes

co znaczy un homme

  1. mężczyzna

    człowiek pci męskiej

    • C'est un homme très aimable.

      To bardzo miły mężczyzna.

    • Cet homme habite dans notre rue.

      Ten mężczyzna mieszka na naszej ulicy.

    • Je vois un homme devant le magasin.

      Widzę mężczyznę przed sklepem.

    • Hier, un homme a trouvé mon portefeuille perdu.

      Wczoraj pewien mężczyzna znalazł mój zgubiony portfel.

    • Elle a rencontré cet homme pendant son voyage en train.

      Poznała tego mężczyznę podczas podróży pociągiem.

    • Un homme d'un certain âge s'est avancé pour prendre la parole devant l'assemblée.

      Mężczyzna w pewnym wieku wystąpił, aby zabrać głos przed zgromadzeniem.

    • L'accusé est décrit comme un homme solitaire et discret par ses plus proches voisins.

      Oskarżony jest opisywany przez najbliższych sąsiadów jako samotny i dyskretny mężczyzna.

  2. człowiek

    gatunek ludzki / człowiek ogólnie

    • L'homme a marché sur la Lune en 1969.

      Człowiek stanął na Księżycu w 1969 roku.

    • L'homme transforme la nature chaque jour.

      Człowiek każdego dnia przekształca przyrodę.

    • L'eau reste essentielle pour l'homme.

      Woda pozostaje niezbędna dla człowieka.

    • Depuis toujours, l'homme essaie de comprendre l'univers qui l'entoure.

      Od zawsze człowiek próbuje zrozumieć otaczający go wszechświat.

    • La pollution menace la santé de l'homme sur toute la Terre.

      Zanieczyszczenie zagraża zdrowiu człowieka na całej Ziemi.

    • La déclaration universelle des droits de l'homme proclame l'égalité fondamentale de tous les individus.

      Powszechna deklaracja praw człowieka proklamuje fundamentalną równość wszystkich jednostek.

    • Face au réchauffement climatique, l'homme doit repenser entièrement son rapport à l'environnement.

      W obliczu globalnego ocieplenia człowiek musi całkowicie przemyśleć swój stosunek do środowiska.

Zwroty

  • un homme d'affaires

    biznesmen / człowiek interesu

  • un homme d'État

    mąż stanu

  • un homme politique

    polityk

Synonimy

  • un individujednostka / osobnik

    Bardziej formalne lub neutralne określenie pojedynczej osoby.

  • un mecfacet / gość

    Słowo potoczne.

Antonimy