LICZEBNIKczęstość: bardzo częste

six po polsku

sis

co znaczy six

  1. sześć

    liczba

    • J'ai six chats.

      Mam sześć kotów.

    • Ils arrivent à six heures.

      Przyjeżdżają o godzinie szóstej.

    • Elle achète six pommes au marché.

      Ona kupuje na targu sześć jabłek.

    • Nous mangeons ensemble à six heures.

      Jemy razem obiad o szóstej.

    • Ils ont réservé six places pour le train de nuit.

      Zarezerwowali sześć miejsc w nocnym pociągu.

    • Mon frère a passé six mois en Espagne l'année dernière.

      Mój brat spędził w zeszłym roku sześć miesięcy w Hiszpanii.

    • Le comité a examiné six dossiers avant d'accorder ce financement exceptionnel.

      Komitet przeanalizował sześć wniosków przed przyznaniem tego wyjątkowego finansowania.

    • Après six années de négociations ardues, le traité a enfin été ratifié.

      Po sześciu latach żmudnych negocjacji traktat został w końcu ratyfikowany.

  2. szóstka

    cyfra lub numer

    Używane w odniesieniu do cyfry 6, autobusu linii 6, oceny itp.

    • Le six est mon chiffre porte-bonheur.

      Szóstka to moja szczęśliwa cyfra.

    • Prends le six pour aller au centre-ville.

      Weź szóstkę, żeby dojechać do centrum.

    • Mon adresse est au numéro six.

      Mój adres to numer sześć.

    • Je prends le bus six pour rentrer.

      Wracam do domu autobusem linii sześć.

    • Tu dois faire un six avec le dé pour commencer.

      Musisz wyrzucić kostką szóstkę, żeby zacząć.

    • Elle a composé le six au lieu du neuf par erreur.

      Przez pomyłkę wykręciła szóstkę zamiast dziewiątki.

    • L'enfant a tracé un six maladroit dans la marge de son cahier.

      Dziecko narysowało niezgrabną szóstkę na marginesie zeszytu.

    • Le joueur s'est arrêté sur la case marquée d'un grand six rouge.

      Gracz zatrzymał się na polu oznaczonym wielką czerwoną szóstką.

Zwroty

  • le sixième

    szósty

  • à six pattes

    sześcionożny