LICZEBNIKczęstość: bardzo częste

sept po polsku

sɛt

co znaczy sept

  1. siedem

    liczebnik główny

    • J'ai sept chats à la maison.

      Mam w domu siedem kotów.

    • Le cours commence à sept heures.

      Lekcja zaczyna się o godzinie siódmej.

    • Elle achète sept pommes au marché.

      Ona kupuje na targu siedem jabłek.

    • Le train arrive à sept heures.

      Pociąg przyjeżdża o siódmej godzinie.

    • Nous avons passé sept jours merveilleux en Italie l'été dernier.

      W zeszłe lato spędziliśmy siedem wspaniałych dni we Włoszech.

    • Mon fils aura sept ans la semaine prochaine.

      Mój syn w przyszłym tygodniu skończy siedem lat.

    • Les sept ministres réunis ce matin ont signé un protocole d'accord historique.

      Siedmiu ministrów zebranych dziś rano podpisało historyczne porozumienie.

    • Cette ancienne forteresse médiévale résista vaillamment à sept sièges consécutifs au quinzième siècle.

      Ta dawna średniowieczna twierdza mężnie opierała się siedmiu kolejnym oblężeniom w piętnastym wieku.

  2. siódemka

    rzeczownik

    Oznacza cyfrę 7, liczbę 7 lub np. autobus/tramwaj linii numer 7.

    • Le sept est mon chiffre porte-bonheur.

      Siódemka to moja szczęśliwa cyfra.

    • J'écris un sept sur la feuille.

      Piszę na kartce siódemkę.

    • Ce chiffre est un grand sept.

      Ta cyfra to duża siódemka.

    • Elle a tiré le sept de cœur pendant la partie de cartes.

      Podczas partii kart wyciągnęła siódemkę kier.

    • Le joueur a posé un sept pour gagner le match.

      Gracz wyłożył siódemkę, aby wygrać mecz.

    • Dans de nombreuses cultures, le sept symbolise la perfection spirituelle et l'accomplissement divin.

      W wielu kulturach siódemka symbolizuje duchową doskonałość i boskie dopełnienie.

    • Le maître d'école barrait soigneusement chaque sept d'une petite barre horizontale.

      Nauczyciel starannie przekreślał każdą siódemkę małą poziomą kreską.

Zwroty

  • sept jours sur sept

    siedem dni w tygodniu