quatre po polsku

• J'ai quatre chats.

  Mam cztery koty.

• Elle achète quatre pommes au marché.

  Ona kupuje na targu cztery jabłka.

• Nous mangeons ensemble à quatre heures.

  Jemy razem o czwartej.

• Pendant nos vacances, nous avons visité quatre villes magnifiques.

  Podczas naszych wakacji zwiedziliśmy cztery wspaniałe miasta.

• Le médecin m'a conseillé de boire quatre verres d'eau.

  Lekarz poradził mi wypić cztery szklanki wody.

• L'accord historique a finalement été signé par les représentants des quatre pays voisins.

  Historyczne porozumienie zostało ostatecznie podpisane przez przedstawicieli czterech sąsiednich krajów.

• La symphonie se compose de quatre mouvements d'une rare intensité dramatique.

  Symfonia składa się z czterech części o rzadko spotykanej sile dramatycznej.

Używane w odniesieniu do numeru autobusu, godziny, oceny lub cyfry.

• Prenez le quatre.

  Proszę wsiąść w czwórkę.

• Mon appartement est au numéro quatre.

  Moje mieszkanie jest pod numerem cztery.

• Il dessine un grand quatre noir.

  On rysuje dużą czarną czwórkę.

• Hier, ma fille a écrit son premier chiffre quatre sur son cahier.

  Wczoraj moja córka napisała w zeszycie swoją pierwszą cyfrę cztery.

• Pour aller à la gare, vous prendrez la ligne quatre.

  Żeby dojechać na dworzec, pojedzie pan linią numer cztery.

• L'élève hésitait entre un trois et un quatre pour compléter cette équation complexe.

  Uczeń wahał się między trójką a czwórką, aby dokończyć to skomplikowane równanie.

• Un grand quatre doré ornait l'entrée majestueuse de cet hôtel particulier.

  Wielka złocona czwórka zdobiła majestatyczne wejście do tej rezydencji.