le portefeuille po polsku

J'ai laissé mon portefeuille à la maison.

Zostawiłem portfel w domu.

Mon père met son portefeuille sur la table.

Mój ojciec kładzie portfel na stole.

Tu gardes de l'argent dans ton portefeuille.

Trzymasz pieniądze w portfelu.

Elle a perdu son portefeuille dans le bus hier soir.

Wczoraj wieczorem zgubiła portfel w autobusie.

Ce petit portefeuille en cuir noir coûte vingt euros.

Ten mały portfel z czarnej skóry kosztuje dwadzieścia euro.

Un passant bienveillant a rapporté au commissariat le portefeuille trouvé sur le trottoir.

Życzliwy przechodzień odniósł na komisariat portfel znaleziony na chodniku.

Elle fouilla nerveusement son sac à main avant de constater la disparition de son portefeuille.

Przeszukała nerwowo torebkę, zanim stwierdziła zniknięcie swojego portfela.

Le ministre a accepté le portefeuille de l'Économie.

Minister przyjął teczkę gospodarki.

La banque gère ce portefeuille d'actions.

Bank zarządza tym portfelem akcji.

Ce ministre reçoit un nouveau portefeuille important.

Ten minister otrzymuje nową ważną tekę.

Notre conseiller financier va diversifier notre portefeuille d'investissements.

Nasz doradca finansowy zróżnicuje nasz portfel inwestycyjny.

Après le remaniement, elle a obtenu le portefeuille de l'Éducation.

Po rekonstrukcji rządu otrzymała tekę edukacji.

Face à l'inflation persistante, les gestionnaires de fonds rééquilibrent prudemment leur portefeuille d'actifs.

W obliczu utrzymującej się inflacji zarządzający funduszami ostrożnie rebalansują swój portfel aktywów.

Le président a finalement confié ce portefeuille sensible à un député expérimenté.

Prezydent ostatecznie powierzył tę delikatną tekę doświadczonemu deputowanemu.