devant po polsku

Il attend devant la gare.

On czeka przed dworcem.

Mon vélo est garé devant l'école.

Mój rower stoi przed szkołą.

Elle mange une pomme devant la maison.

Ona je jabłko przed domem.

Nous nous sommes retrouvés hier devant le musée.

Spotkaliśmy się wczoraj przed muzeum.

Le facteur a déposé le colis devant ma porte.

Listonosz zostawił paczkę przed moimi drzwiami.

Une foule impressionnante s'était rassemblée devant les grilles du palais présidentiel.

Robiący wrażenie tłum zgromadził się przed bramą pałacu prezydenckiego.

Les manifestants défilaient calmement devant les bâtiments historiques de la vieille ville.

Demonstranci maszerowali spokojnie przed historycznymi budynkami starego miasta.

Elle est restée calme devant le danger.

Zachowała spokój w obliczu niebezpieczeństwa.

Il parle sans peur devant le groupe.

On mówi bez strachu przed grupą.

Le chien tremble devant ce grand bruit.

Pies drży wobec tego wielkiego hałasu.

Elle a dû s'expliquer clairement devant son patron.

Musiała jasno wytłumaczyć się przed swoim szefem.

Les élus ont hésité longtemps devant cette décision difficile.

Radni długo wahali się w obliczu tej trudnej decyzji.

Face au scandale, le ministre a finalement capitulé devant l'indignation générale de l'opinion.

W obliczu skandalu minister ostatecznie ugiął się pod powszechnym oburzeniem opinii publicznej.

L'accusé a maintenu son innocence avec fermeté devant les jurés attentifs.

Oskarżony stanowczo podtrzymał swoją niewinność przed uważnymi przysięgłymi.

Les enfants marchent devant.

Dzieci idą z przodu.

Mon frère marche toujours devant.

Mój brat zawsze idzie z przodu.

Dans la voiture, le père monte devant.

W samochodzie tata wsiada z przodu.

Tu peux passer devant si tu es très pressé.

Możesz przejść do przodu, jeśli bardzo ci się spieszy.

Le guide marchait devant pour montrer le bon chemin.

Przewodnik szedł z przodu, żeby pokazywać właściwą drogę.

Le cortège s'avançait lentement tandis que les musiciens ouvraient la marche, bien devant.

Pochód posuwał się powoli, podczas gdy muzycy otwierali pochód, daleko z przodu.

Deux gardes armés se tenaient devant, surveillant avec méfiance chaque nouveau visiteur.

Dwóch uzbrojonych strażników stało z przodu, z nieufnością obserwując każdego nowego gościa.