PRZYMIOTNIKczęstość: częste

valioso po polsku

baˈljo.so

Rodzaj
męski
Liczba
pojedyncza

co znaczy valioso

  1. cenny, wartościowy

    mający dużą wartość materialną lub niematerialną

    • Este reloj de oro es muy valioso.

      Ten złoty zegarek jest bardzo cenny.

    • Ella me dio un valioso consejo para mi carrera.

      Dała mi cenną radę dotyczącą mojej kariery.

    • Tu ayuda es muy valiosa para nosotros.

      Twoja pomoc jest dla nas bardzo cenna.

    • Ella guarda unos cuadros muy valiosos.

      Ona przechowuje bardzo wartościowe obrazy.

    • Ayer perdí una joya valiosa durante el viaje.

      Wczoraj podczas podróży zgubiłem cenną biżuterię.

    • El profesor nos dio un consejo muy valioso.

      Nauczyciel dał nam bardzo cenną radę.

    • Los arqueólogos hallaron valiosos manuscritos que arrojan luz sobre la vida cotidiana medieval.

      Archeolodzy odnaleźli cenne rękopisy, które rzucają światło na średniowieczne życie codzienne.

    • Su dilatada experiencia en el sector supuso una valiosa contribución al éxito del proyecto.

      Jej bogate doświadczenie w branży stanowiło cenny wkład w sukces projektu.

Synonimy

  • preciadocenny, drogi

    preciado podkreśla wartość sentymentalną lub rzadkość; 'cenny' raczej w sensie ceniony.

  • costosokosztowny

    costoso odnosi się głównie do wysokiej ceny materialnej; 'drogi' w sensie finansowym.

Antonimy

  • insignificantenieznaczący

  • inútilbezużyteczny