vale po polsku

Bardzo popularne w codziennym języku hiszpańskim w Hiszpanii. W Ameryce Łacińskiej częściej zastępowane przez 'ok', 'bueno', 'sale' lub 'dale'.

• —¿Nos vemos a las seis? —Vale, allí estaré.

  —Widzimy się o szóstej? —Dobrze, będę tam.

  Umawianie się na spotkanie

• Vale, vale, no te enfades, ya lo hago yo.

  Dobrze, dobrze, nie denerwuj się, już to zrobię.

  Uspokajanie rozmówcy

• Vale, compro el pan esta tarde.

  Dobrze, kupię chleb dziś po południu.

• Vale, cenamos juntos en mi casa.

  Zgoda, zjemy razem kolację u mnie w domu.

• Vale, preparo los billetes de tren ahora mismo.

  W porządku, przygotuję bilety na pociąg w tej chwili.

• Vale, mañana te llamo antes de salir.

  Okej, jutro zadzwonię do ciebie przed wyjściem.

• —Revisemos el informe antes de enviarlo. —Vale, me parece la opción más prudente.

  — Przejrzyjmy raport przed wysłaniem. — Zgoda, wydaje mi się to najrozsądniejszym wyjściem.

• Vale, acepto tus condiciones siempre que el plazo de entrega sea razonable.

  Dobrze, zgadzam się na twoje warunki, pod warunkiem że termin dostawy będzie rozsądny.