trazar po polsku

El arquitecto empezó a trazar los planos del edificio.

Architekt zaczął kreślić plany budynku.

El niño traza una línea recta.

Chłopiec rysuje prostą linię.

Trazo un mapa para mis amigos.

Rysuję mapę dla moich przyjaciół.

Ayer trazamos la ruta de viaje sobre el mapa grande.

Wczoraj wykreśliliśmy trasę podróży na dużej mapie.

Con un lápiz negro trazó el perfil de la montaña.

Czarnym ołówkiem naszkicował zarys góry.

El dibujante trazó con maestría los primeros bocetos que definirían la estética de la novela gráfica.

Rysownik mistrzowsko naszkicował pierwsze szkice, które miały zdefiniować estetykę powieści graficznej.

Los ingenieros trazaron sobre el terreno las curvas exactas por donde circularía el futuro ferrocarril.

Inżynierowie wytyczyli w terenie dokładne łuki, po których miała przebiegać przyszła linia kolejowa.

Tenemos que trazar un nuevo plan para el proyecto.

Musimy nakreślić nowy plan dla tego projektu.

Ellos trazan un plan de trabajo.

Oni przygotowują plan pracy.

Trazo una meta clara este año.

Wyznaczam sobie jasny cel w tym roku.

El equipo trazó una estrategia eficaz para ganar el torneo escolar.

Drużyna opracowała skuteczną strategię, aby wygrać szkolny turniej.

Antes de empezar el negocio, trazaremos unos objetivos muy realistas.

Przed rozpoczęciem biznesu wyznaczymy bardzo realistyczne cele.

El comité de expertos trazó las líneas maestras de la reforma educativa que entrará en vigor.

Komitet ekspertów nakreślił główne wytyczne reformy edukacji, która wejdzie w życie.

La dirección trazó un ambicioso plan financiero destinado a evitar la inminente quiebra de la compañía.

Zarząd nakreślił ambitny plan finansowy mający zapobiec rychłemu bankructwu firmy.