tener suerte po polsku

Wyrażenie opisujące sytuację, w której los sprzyja danej osobie lub okoliczności są korzystne.

• ¡Qué suerte tienes!

  Ale masz szczęście!

• Tuvimos mucha suerte con el tiempo durante las vacaciones.

  Mieliśmy dużo szczęścia z pogodą podczas wakacji.

• Espero tener suerte en la entrevista de mañana.

  Mam nadzieję, że będę miał szczęście na jutrzejszej rozmowie o pracę.

• Mi hermano siempre tiene suerte en los juegos.

  Mój brat ma zawsze szczęście w grach.

• Hoy tienes suerte con el tiempo.

  Dziś masz szczęście do pogody.

• Ayer tuvimos suerte y encontramos una mesa libre.

  Wczoraj mieliśmy szczęście i znaleźliśmy wolny stolik.

• Si tienes suerte, podrás ver delfines durante el viaje.

  Jeśli będziesz miał szczęście, zobaczysz delfiny podczas wycieczki.

• El conductor tuvo suerte de salir ileso tras colisionar violentamente contra una farola.

  Kierowca miał szczęście, że wyszedł bez szwanku po gwałtownym uderzeniu w latarnię.

• Quienes tengan la suerte de asistir al concierto presenciarán una actuación verdaderamente histórica.

  Ci, którzy będą mieli szczęście uczestniczyć w koncercie, zobaczą prawdziwie historyczny występ.