tener la culpa po polsku

Używane do wskazania osoby lub czynnika odpowiedzialnego za błąd, wypadek lub jakąkolwiek negatywną sytuację.

• No tengo la culpa de lo que pasó ayer.

  Nie jestem winny temu, co stało się wczoraj.

• ¿Quién tiene la culpa de este desorden?

  Kto jest winny temu bałaganowi?

• Mi hermano pequeño tiene la culpa.

  Mój młodszy brat jest winny.

• Nosotros no tenemos la culpa siempre.

  To nie my zawsze ponosimy winę.

• El conductor del autobús tuvo la culpa del accidente.

  Kierowca autobusu ponosił winę za wypadek.

• Creo que tú tendrás la culpa si perdemos el vuelo.

  Myślę, że to ty będziesz winny, jeśli spóźnimy się na lot.

• La junta directiva tuvo la culpa de la repentina quiebra de la empresa.

  Zarząd ponosił winę za nagłe bankructwo przedsiębiorstwa.

• Nadie admitió tener la culpa del grave deterioro de las negociaciones de paz.

  Nikt nie przyznał się do winy za poważne pogorszenie negocjacji pokojowych.