PRZYMIOTNIKczęstość: dość częste

sobrante po polsku

so.ˈβɾan.te

co znaczy sobrante

  1. zbyteczny, zbywający, nadmiarowy, pozostały

    będący w nadmiarze, zbywający

    • Puedes guardar la comida sobrante en la nevera para mañana.

      Możesz schować zbywające jedzenie do lodówki na jutro.

    • Donamos el material sobrante a una escuela local.

      Oddaliśmy pozostały materiał lokalnej szkole.

    • Guardo el dinero sobrante en la caja.

      Chowam pozostałe pieniądze do pudełka.

    • Siempre tiro el pan sobrante al suelo.

      Zawsze wyrzucam zbywający chleb na ziemię.

    • Donamos el material sobrante a una escuela del barrio.

      Przekazaliśmy pozostały materiał szkole z naszej dzielnicy.

    • Si hay tela sobrante, podemos coser unas servilletas.

      Jeśli zostanie nadmiar materiału, możemy uszyć serwetki.

    • La empresa invertirá el capital sobrante en la modernización de sus instalaciones industriales.

      Przedsiębiorstwo zainwestuje nadwyżkowy kapitał w modernizację swoich obiektów przemysłowych.

    • Tras canalizar el agua sobrante de las lluvias, evitaron inundaciones en el valle.

      Po odprowadzeniu nadmiaru wody opadowej zapobiegli powodziom w dolinie.

Synonimy

  • remanentepozostały

    Bardziej formalne, często używane w kontekście finansowym lub administracyjnym

  • excesivonadmierny

    Wskazuje na przekroczenie właściwej miary lub normy, nie tylko na fakt pozostania resztek

Antonimy

  • faltantebrakujący