rudimentario po polsku

Używane do opisania przedmiotów, technik lub wiedzy, które są na bardzo niskim poziomie rozwoju.

• Construyeron un refugio rudimentario con ramas y hojas.

  Zbudowali prymitywne schronienie z gałęzi i liści.

  Opis budowli

• Solo tengo un conocimiento rudimentario del francés.

  Mam tylko podstawową znajomość francuskiego.

  Opis umiejętności

• Mi abuelo usa un teléfono muy rudimentario.

  Mój dziadek używa bardzo prymitywnego telefonu.

• Ellos viven en una cabaña rudimentaria.

  Oni mieszkają w prymitywnej chacie.

• Cocinamos la cena con utensilios rudimentarios durante la acampada.

  Ugotowaliśmy kolację za pomocą prostych przyborów podczas biwaku.

• Tenía un conocimiento rudimentario del idioma cuando viajó allí.

  Miał podstawową znajomość języka, kiedy tam pojechał.

• A pesar de sus rudimentarias instalaciones, el hospital de campaña logró salvar muchas vidas.

  Pomimo prymitywnego wyposażenia szpital polowy zdołał uratować wiele istnień.

• La policía descubrió un laboratorio rudimentario donde fabricaban explosivos de manera clandestina.

  Policja odkryła prymitywne laboratorium, w którym nielegalnie wytwarzano materiały wybuchowe.

W kontekście biologicznym odnosi się do organów, które straciły swoją funkcję w toku ewolucji.

• Algunas aves tienen alas rudimentarias que no les sirven para volar.

  Niektóre ptaki mają szczątkowe skrzydła, które nie służą im do latania.

  Biologia

• Este pez ciego tiene ojos rudimentarios.

  Ta ślepa ryba ma szczątkowe oczy.

• El animal conserva una cola rudimentaria.

  Zwierzę zachowuje szczątkowy ogon.

• El médico explicó que el paciente nació con un órgano rudimentario.

  Lekarz wyjaśnił, że pacjent urodził się ze szczątkowym narządem.

• Esa especie conserva todavía una pata trasera muy rudimentaria.

  Ten gatunek wciąż zachowuje bardzo szczątkową tylną łapę.

• Los restos fósiles demuestran la presencia de extremidades rudimentarias en los ancestros de las ballenas.

  Szczątki kopalne wykazują obecność szczątkowych kończyn u przodków wielorybów.

• El embrión presenta en esta fase temprana un sistema circulatorio todavía rudimentario y poco diferenciado.

  Zarodek wykazuje w tej wczesnej fazie układ krążenia wciąż niedorozwinięty i słabo zróżnicowany.