reproche po polsku

Używane, gdy ktoś przypomina innej osobie o jej błędach lub zaniedbaniach.

• Me miró con reproche por llegar tarde.

  Spojrzał na mnie z wyrzutem z powodu spóźnienia.

  Sytuacja towarzyska

• No quiero escuchar más reproches.

  Nie chcę słuchać więcej pretensji.

  Kłótnia lub dyskusja

• Tu reproche me pone triste hoy.

  Twoja wymówka smuci mnie dzisiaj.

• No acepto ningún reproche en el trabajo.

  Nie przyjmuję żadnych pretensji w pracy.

• Ayer mi madre me hizo un reproche injusto por el desorden.

  Wczoraj mama zrobiła mi niesłuszny wyrzut z powodu bałaganu.

• Siempre escucho sus reproches cuando llego tarde a cenar.

  Zawsze słucham jej pretensji, kiedy spóźniam się na kolację.

• Sus palabras sonaron como un amargo reproche hacia quienes ignoraron la advertencia.

  Jego słowa zabrzmiały jak gorzki wyrzut pod adresem tych, którzy zignorowali ostrzeżenie.

• El ministro eludió cualquier reproche de la oposición durante el tenso debate parlamentario.

  Minister uniknął jakichkolwiek zarzutów ze strony opozycji podczas napiętej debaty parlamentarnej.