PRZYMIOTNIKczęstość: bardzo rzadkie

rememorante po polsku

re.me.mo.ˈɾan.te

rodzaj
m/f (wspólny)

co znaczy rememorante

  1. upamiętniający, przypominający, wspominający

    przywołujący pamięć lub wspomnienia

    formalny

    • El autor leyó un poema rememorante de los años de su juventud.

      Autor przeczytał wiersz wspominający lata swojej młodości.

    • Mi abuela escribe una carta rememorante.

      Moja babcia pisze wspominający dawne czasy list.

    • Ellos cantan una canción rememorante hoy.

      Oni śpiewają dziś piosenkę przywołującą wspomnienia.

    • Ayer vimos un documental rememorante sobre nuestro viejo barrio.

      Wczoraj obejrzeliśmy film dokumentalny przypominający o naszej starej dzielnicy.

    • El pueblo organizó un acto rememorante de aquel viaje.

      Miasteczko zorganizowało uroczystość upamiętniającą tamtą podróż.

    • Su prosa rememorante rescata los aromas y las voces olvidadas de aquella lejana infancia campesina.

      Jego przywołująca wspomnienia proza ocala zapachy i zapomniane głosy tamtego odległego, wiejskiego dzieciństwa.

    • La exposición ofrece una mirada rememorante sobre los acontecimientos trágicos que transformaron la ciudad.

      Wystawa oferuje upamiętniające spojrzenie na tragiczne wydarzenia, które zmieniły miasto.

Synonimy

  • evocadorprzywołujący na myśl, ewokujący

    Bardziej powszechne i poetyckie określenie na coś, co silnie budzi wspomnienia lub skojarzenia.

  • conmemorativoupamiętniający

    Stosowane głównie w odniesieniu do oficjalnych ceremonii, pomników lub wydarzeń ku czci.