reflejar po polsku

El espejo refleja la luz de la ventana.

Lustro odbija światło z okna.

El agua clara refleja el cielo azul.

Czysta woda odbija błękitne niebo.

La ventana limpia refleja mi propia cara.

Czyste okno odbija moją własną twarz.

Ayer el cristal del coche reflejó un brillo molesto.

Wczoraj szyba samochodu odbiła uciążliwy blask.

Las gafas de sol reflejarán los rayos durante el viaje.

Okulary przeciwsłoneczne będą odbijać promienie podczas podróży.

La superficie pulida del mármol reflejaba las sombras tenues de los visitantes en la galería.

Wypolerowana powierzchnia marmuru odbijała nikłe cienie zwiedzających w galerii.

Las paredes del desfiladero reflejan el sonido con una nitidez casi perturbadora.

Ściany wąwozu odbijają dźwięk z niemal niepokojącą wyrazistością.

Su rostro refleja una gran preocupación.

Jego twarz odzwierciedla wielki niepokój.

Este informe refleja los problemas del trabajo.

Ten raport odzwierciedla problemy w pracy.

Sus ojos reflejan una alegría muy sincera.

Jej oczy wyrażają bardzo szczerą radość.

Los precios de las casas reflejaron la crisis del año pasado.

Ceny domów odzwierciedliły zeszłoroczny kryzys.

La nueva encuesta reflejará la opinión real de los clientes.

Nowa ankieta odzwierciedli prawdziwą opinię klientów.

Las decisiones presupuestarias adoptadas reflejan con fidelidad las prioridades estratégicas del nuevo gobierno.

Podjęte decyzje budżetowe wiernie odzwierciedlają strategiczne priorytety nowego rządu.

Aquella novela de posguerra refleja el desengaño colectivo de toda una generación de intelectuales.

Tamta powojenna powieść odzwierciedla zbiorowe rozczarowanie całego pokolenia intelektualistów.