PRZYMIOTNIKczęstość: dość częste

obsceno po polsku

obs.ˈθe.no

rodzaj
męski

co znaczy obsceno

  1. obsceniczny, nieprzyzwoity

    obrażający moralność, wstydliwość lub dobre obyczaje

    • Hizo un gesto obsceno con la mano.

      Zrobił nieprzyzwoity gest dłonią.

    • La película fue censurada por sus escenas obscenas.

      Film został scenzurowany ze względu na obsceniczne sceny.

    • Ese dibujo en la pared es obsceno.

      Tamten rysunek na ścianie jest nieprzyzwoity.

    • No escucho chistes con lenguaje obsceno.

      Nie słucham kawałów z nieprzyzwoitym językiem.

    • El árbitro expulsó al jugador por un insulto obsceno.

      Sędzia wyrzucił zawodnika za nieprzyzwoitą obelgę.

    • Borré esa foto porque me pareció muy obscena.

      Skasowałem to zdjęcie, bo wydało mi się bardzo nieprzyzwoite.

    • La censura prohibió la novela por considerarla obscena y contraria a las buenas costumbres.

      Cenzura zakazała tej powieści, uznając ją za obsceniczną i sprzeczną z dobrymi obyczajami.

    • Varios espectadores abandonaron la sala indignados por los diálogos obscenos de la obra teatral.

      Kilku widzów opuściło salę oburzonych obscenicznymi dialogami sztuki teatralnej.

Synonimy

  • impúdicobezstydny

    Słowo bardziej formalne, kładące nacisk na brak wstydu.

  • lascivolubieżny

    Kładzie większy nacisk na pożądliwość i seksualne podteksty.

Antonimy

  • decenteprzyzwoity