las tijeras po polsku

• Necesito unas tijeras para cortar esta cartulina.

  Potrzebuję nożyczek, żeby przeciąć ten brystol.

• Pásame las tijeras que están encima de la mesa.

  Podaj mi nożyczki, które leżą na stole.

• Las tijeras están sobre la mesa verde.

  Nożyczki leżą na zielonym stole.

• Mi abuela guarda las tijeras aquí.

  Moja babcia trzyma tutaj nożyczki.

• Ayer compré unas tijeras para cortar las plantas del balcón.

  Wczoraj kupiłem nożyce do przycinania roślin na balkonie.

• No encuentro las tijeras pequeñas que uso para la costura.

  Nie mogę znaleźć małych nożyczek, których używam do szycia.

• El cirujano pidió unas tijeras de punta fina para continuar con la delicada intervención.

  Chirurg poprosił o nożyczki o wąskich końcach, by kontynuować delikatną operację.

• Con un par de tijeras oxidadas, el viejo sastre descosió el forro desgastado del abrigo.

  Parą zardzewiałych nożyc stary krawiec rozpruł zużytą podszewkę płaszcza.

Figura gimnastyczna polegająca na krzyżowaniu nóg lub widowiskowy strzał z wyskoku w piłce nożnej.

• El delantero marcó un golazo impresionante de tijera.

  Napastnik strzelił niesamowitą bramkę z nożyc.

  sport

• El niño hace tijeras con las piernas.

  Dziecko robi nożyce nogami.

• Hago tijeras en el suelo todos los días.

  Codziennie robię nożyce na podłodze.

• El entrenador nos mandó hacer tijeras durante diez minutos seguidos.

  Trener kazał nam robić nożyce przez dziesięć minut bez przerwy.

• Mi hermano intentó hacer unas tijeras y casi mete un gol.

  Mój brat spróbował strzelić nożycami i prawie zdobył bramkę.

• El público estalló en aplausos cuando el delantero remató el centro con una espectacular tijera.

  Publiczność wybuchła brawami, gdy napastnik wykończył dośrodkowanie widowiskową przewrotką.

• En la clase de pilates, la monitora corrigió mi postura mientras realizaba las tijeras horizontales.

  Na zajęciach z pilatesu instruktorka poprawiła moją postawę, gdy wykonywałem nożyce poziome.