RZECZOWNIKczęstość: rzadkie

la viga del techo po polsku

ˈβiɣa ðel ˈtet͡ʃo

Rodzaj
żeński

co znaczy la viga del techo

  1. belka stropowa, belka sufitowa

    poziomy element konstrukcyjny podtrzymujący strop lub dach

    • La viga del techo está hecha de madera de roble.

      Belka stropowa jest wykonana z drewna dębowego.

    • Tuvieron que reforzar la viga del techo para evitar el derrumbe.

      Musieli wzmocnić belkę sufitową, aby zapobiec zawaleniu.

    • La lámpara cuelga de la viga del techo.

      Lampa wisi na belce sufitowej.

    • Pinto la viga del techo de blanco.

      Maluję belkę sufitową na biało.

    • El carpintero reparó la viga del techo porque estaba dañada.

      Stolarz naprawił belkę stropową, ponieważ była uszkodzona.

    • Instalaremos una hamaca resistente bajo la viga del techo.

      Zainstalujemy wytrzymały hamak pod belką sufitową.

    • Las grietas observadas en la viga del techo obligaron a desalojar el edificio de inmediato.

      Rysy zaobserwowane na belce stropowej zmusiły do natychmiastowej ewakuacji budynku.

    • Durante la restauración, reforzaron cuidadosamente cada viga del techo para preservar la estructura original del palacio.

      Podczas renowacji starannie wzmocniono każdą belkę stropową, aby zachować oryginalną konstrukcję pałacu.

Synonimy

  • la viga maestrabelka główna, tragarz

    Oznacza główną, nośną belkę (podciąg), podczas gdy „viga del techo” to dowolna belka stropowa lub dachowa.